Translate

terça-feira, 19 de janeiro de 2016

Resenha-crítica "Anomalisa", de Charlie Kaufman e Duke Johnson (Bilíngue)

E não se esqueçam de curtir a page do blog no Facebook:
(And don't forget to like the blog's Facebook page:)
https://www.facebook.com/NoCinemaComJoaoPedroBlog/?fref=ts

Português:
"Anomalisa" é um filme de animação stop-motion de 2015 do gênero drama dirigido por Charlie Kaufman e Duke Johnson e estrelado pelas vozes originais de David Thewlis, Jennifer Jason Leigh e Tom Noonan.

O filme conta a história de Michael Stone (voz de Thewlis), um escritor britânico que viaja para os EUA para fazer um discurso, que tem dificuldade de se conectar com as pessoas e geralmente vê todas elas como o mesmo tipo de pessoa (voz de Noonan). Mas aí, no hotel que ele está hospedado em Cincinnati, ele conhece uma completa estranha (que ele considera extraordinária) chamada Lisa (voz de Leigh), que ele acredita que ela irá mudar completamente o rumo de sua mundana vida.

O filme é simplesmente fantástico. O tipo de animação é simplesmente brilhante, as vozes dos personagens são muito boas, e em alguns momentos, hilárias. O filme tem uma história interessante, e comandado por ninguém mais ninguém menos do que Charlie Kaufman, escritor de "Brilho Eterno de uma Mente sem Lembranças" e "Quero ser John Malkovich", Anomalisa é um dos melhores filmes de 2015, e com certeza, um dos melhores filmes de animação que eu já vi!
Ah, e o filme não é para crianças ou pessoas com menos de 16 anos! Adorei!!!! Super recomendo para quem gosta dos outros filmes do diretor!!!!!!

Elenco de vozes originais: David Thewlis, Jennifer Jason Leigh e Tom Noonan.
Direção: Charlie Kaufman e Duke Johnson.
Duração: 90 min.
Distribuição: Paramount Pictures e Starburns Industries.

English:
"Anomalisa" is a 2015 stop-motion animated drama film directed by Charlie Kaufman and Duke Johnson and starred by the voices of David Thewlis, Jennifer Jason Leigh and Tom Noonan.

The movie tells the story of Michael Stone (voiced by Thewlis), a British writer who travels to the US, to give a speech, and that has difficulties about deeply connecting to people, and generally sees all of them as the same kind of person (voiced by Noonan). But, in the hotel he's staying in Cincinnati, he meets a complete stranger (whom he considers extraordinary) named Lisa (voiced by Leigh), whom he believes she will completely change the course of his mundane life.

The film is simply fantastic. The type of animation is really brilliant, the voices of the characters are really good, and in some moments, hilarious. It has an interesting story, and directed by none other than Charlie Kaufman, writer of brilliant films like "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" and "Being John Malkovich", Anomalisa is one of the best films of 2015 and one of the best animated films I've ever seen!!
Oh, and the movie isn't for children or people under 16!!!! I loved it!!! I highly recommend it to the people who liked the director's previous films!!!

Voice cast: David Thewlis, Jennifer Jason Leigh and Tom Noonan.
Directed by: Charlie Kaufman and Duke Johnson.
Running time: 90 min.
Distribution: Paramount Pictures and Starburns Industries.







sexta-feira, 8 de janeiro de 2016

Resenha-crítica "Os 8 Odiados", de Quentin Tarantino (Bilíngue)

E não se esqueçam de curtir a página do blog no Facebook:
(And don't forget to like the blog's Facebook page:)
https://www.facebook.com/NoCinemaComJoaoPedroBlog/?fref=ts

Português:
"Os 8 Odiados" (The Hateful Eight/The H8ful Eight) é um filme estadunidense de 2015 do gênero ação/faroeste dirigido por Quentin Tarantino e estrelado por Kurt Russell, Samuel L. Jackson, Jennifer Jason Leigh, Tim Roth, Demian Bichir, Michael Madsen, Bruce Dern, Walton Goggins e Channing Tatum.

John Ruth (Russell) e Daisy Domergue (Leigh), respectivamente o carrasco e sua prisioneira, estão indo para Red Rock para enforcar Domergue por seus crimes. No caminho para o Armazém da Minnie, um abrigo, eles encontram pelo caminho o caçador de recompensas Major Marquis Warren (Jackson), e o novo xerife de Red Rock, Chris Mannix (Goggins), que mantêm companhia até chegarem ao Armazém. Lá, os 4 encontram Oswaldo Mobray (Roth), Bob (Bichir), Joe Gage (Madsen) e o Gen. Sandy Smithers (Dern). Domergue vale uma recompensa de 10 mil dólares e Ruth desconfia que um deles não é quem ele diz que é.

O filme é muito bom. Não é melhor que Pulp Fiction ou Bastardos Inglórios, mas mesmo assim, é ótimo. Sendo o filme mais longo do diretor, as atuações de Jackson e Leigh estão ótimas, a fotografia é simplesmente linda, o roteiro é fantástico e a trilha sonora feita por Ennio Morricone é muito boa. Parecendo uma enorme peça de teatro, com diálogos soberbos, esse é um dos melhores filmes do ano até agora!!
Adorei!! Super recomendo!!!

Elenco: Kurt Russell, Samuel L. Jackson, Jennifer Jason Leigh, Tim Roth, Demian Bichir, Michael Madsen, Bruce Dern, Walton Goggins e Channing Tatum.
Direção: Quentin Tarantino.
Duração: 167 min.
Distribuição: The Weinstein Company.

English:
The Hateful Eight is a 2015 American western film, directed by Quentin Tarantino and starred by Kurt Russell, Samuel L. Jackson, Jennifer Jason Leigh, Tim Roth, Demian Bichir, Michael Madsen, Bruce Dern, Walton Goggins and Channing Tatum.

John Ruth (Russell), a hangman, and Daisy Domergue (Leigh), his prisoner, are going to Red Rock to hang Domergue for her crimes. On the way to Minnie's Haberdashery, they find on the way bounty hunter Major Marquis Warren (Jackson) and the new sheriff of Red Rock, Chris Mannix (Goggins), that accompany them 'til they get to the Haberdashery. There, the 4 meet Oswaldo Mobray (Roth), Bob (Bichir), Joe Gage (Madsen) and Gen. Sandy Smithers (Dern). Domergue is worth a reward of $10,000, and Ruth says one of them is not who he says he is.

The movie is very good. Not better than Pulp Fiction or Inglourious Basterds, but still great. Being Tarantino's longest film to date, Jackson's and Leigh's performances are great, the cinematography is beautiful, the script is fantastic, and the soundtrack by Ennio Morricone is really good.
Really similar to a stage play, with superb dialogues, this is one of the best movies of the year so far!!
I loved it! I highly recommend it to you guys!!

Cast: Kurt Russell, Samuel L. Jackson, Jennifer Jason Leigh, Tim Roth, Demian Bichir, Michael Madsen, Bruce Dern, Walton Goggins and Channing Tatum.
Directed by: Quentin Tarantino.
Running time: 167 min.
Distributed by: The Weinstein Company.