Translate

domingo, 30 de abril de 2017

Resenha-crítica "Guardiões da Galáxia Vol. 2", de James Gunn (Bilíngue)

E não se esqueçam de curtir a nossa página no Facebook:
(And don't forget to like the blog's Facebook page:)
https://www.facebook.com/NoCinemaComJoaoPedroBlog/?fref=ts

Português:
"Guardiões da Galáxia Vol. 2" (Guardians of the Galaxy Vol. 2) é um filme estadunidense de 2017 do gênero ação/aventura baseado nos personagens da Marvel de mesmo nome. O filme é dirigido e escrito por James Gunn, e estrelado por Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Bradley Cooper, Vin Diesel, Michael Rooker, Sean Gunn, Elizabeth Debicki, Karen Gillan, Pom Klementieff, Kurt Russell e Sylvester Stallone.

Ambientado 3-4 meses depois do primeiro filme, Peter Quill (Pratt), Gamora (Saldana), Drax (Bautista), Rocky (voz de Cooper) e Groot (voz de Diesel) são renomados como os Guardiões da Galáxia. Devido ao roubo de um material precioso pertencente a um povo estrangeiro, os Soberanos, liderados pela Sacerdotisa Ayesha (Debicki), perseguem os Guardiões pelo cosmos. Enquanto isso, Peter finalmente conhece seu pai (Russell), que o explica mais sobre sua descendência.

Ninguém esperava pelo sucesso do primeiro filme em 2014, com um tom diferente dos outros filmes do Universo Cinematográfico da Marvel, mais humorístico, cheio de referências à música e cultura dos anos 70 e 80, majoritariamente, por causa da sua memorável e já icônica trilha sonora. Isso o fez que Guardiões da Galáxia se tornasse o meu filme favorito de super-heróis de todos os tempos. 3 anos depois, a segunda parte da ópera espacial de James Gunn chegou às telonas, com um orçamento maior e com os Guardiões e o próprio Gunn no holofote. O diretor/roteirista tenta, nesse segundo capítulo, recuperar a faísca que fez o primeiro filme explodir. Na minha opinião, essa faísca não foi inteiramente recuperada, mas não significa que o filme seja ruim. Pelo contrário, ele é extremamente divertido.
O filme conta com boas atuações do elenco inteiro, com destaque para Pratt, e seu timing cômico perfeito, Michael Rooker como Yondu, a química entre os personagens de Bautista e Klementieff (Drax e Mantis) e os de Cooper e Diesel (Rocky e Groot), e os personagens de Russell e Stallone, que complementam aquele tom de nostalgia dos anos 80, da qual o filme é repleto.
Visualmente, o filme é um espetáculo de cenários e efeitos especiais, e é um daqueles filmes que merece ser visto em 3D, pois o filme é um deleite para se ver nas telonas, sendo visualmente superior ao primeiro filme, com cenários bem coloridos e vibrantes.
A trilha sonora do segundo filme é ainda melhor do que a do primeiro, contando com uma diversidade de gêneros musicais e a própria trilha ajuda a entender o enredo, com músicas sobre laços e família.
Mais colorido e nostálgico do que o espetacular primeiro filme, "Guardiões da Galáxia Vol. 2" consegue, com a liderança do sempre ótimo James Gunn, desviar um pouco dos padrões, só que nem tanto que nem o primeiro, e definitivamente não tanto quanto o melhor filme do gênero do ano até agora, Logan.
Amei o filme demais, e a espera valeu muito a pena!! Extremamente recomendo esse filme para os fãs dos Guardiões e os fãs da Marvel!!

Elenco: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Bradley Cooper, Vin Diesel, Michael Rooker, Sean Gunn, Elizabeth Debicki, Karen Gillan, Pom Klementieff, Kurt Russell e Sylvester Stallone.
Direção: James Gunn
Duração: 137 minutos.
Distribuição: Marvel Studios.


English:
Guardians of the Galaxy Vol. 2 is a 2017 American superhero film based on the Marvel characters of the same name. It is directed and written by James Gunn, and it stars Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Bradley Cooper, Vin Diesel, Michael Rooker, Sean Gunn, Elizabeth Debicki, Karen Gillan, Pom Klementieff, Kurt Russell and Sylvester Stallone.

Set 3-4 months after the first film, Peter Quill (Pratt), Gamora (Saldana), Drax (Bautista), Rocket (voiced by Cooper) and Groot (voiced by Diesel) are renowned as the Guardians of the Galaxy. Due to the theft of a precious material belonging to an ancient people, the Sovereigns, led by High Priestess Ayesha (Debicki), chase down the Guardians throughout the cosmos. Meanwhile, Peter finally meets his father (Russell), who teaches him about his ancestry.

No one expected the huge success of the first film, released in 2014, with a different, more humorous tone, far from the other films in the Marvel Cinematic Universe, filled with references to 70s-80s culture and music, mostly due to the memorable and already iconic soundtrack. That made Guardians of the Galaxy be my favorite superhero film of all time. 3 years later, the second part of James Gunn's space opera hits the big screens, with a larger budget and a spotlight over the Guardians and Gunn himself. The writer-director tries, in this second chapter, to retrieve the spark which caused the first film to explode. In my opinion, that spark was not fully recovered, but that doesn't mean that the film is bad. On the contrary, it is extremely fun.
The film has some fine pieces of acting, highlighting Pratt and his perfect comic timing, Rooker's performance as Yondu, the chemistry between Bautista and Klementieff's (Drax and Mantis) and Cooper and Diesel's (Rocket and Groot) characters, and Russell and Stallone's acting, which compliments that tone of 80s nostalgia, of which the film is filled.
Visually, the movie is a spectacle of sets and special effects, and it's one of those films that deserve to be seen in 3D, because it is a delight to watch in the big screens, being visually superior to the first film, with very colorful and vibrant sets.
The soundtrack of the second film is far superior to the first one, because of its diversity of music genres, and its ability to help understand the movie's plot, with songs about bonding and family.
More colorful and nostalgic than the spectacular first film, "Guardians of the Galaxy Vol. 2", succeeds, thanks to the always great James Gunn, in diverging some of the superhero movie standards, but not as much as the first film, and definitely not as much as the best film in this genre of the year so far, Logan.
I really loved this film so much, and it was very worth the wait. I extremely recommend it to the fans of the Guardians and Marvel!!

Cast: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Bradley Cooper, Vin Diesel, Michael Rooker, Sean Gunn, Elizabeth Debicki, Karen Gillan, Pom Klementieff, Kurt Russell and Sylvester Stallone.
Directed by: James Gunn.
Running time: 137 mins.
Distribution: Marvel Studios.














Nenhum comentário:

Postar um comentário