Translate

terça-feira, 12 de julho de 2016

Resenha-crítica "Green Room", de Jeremy Saulnier (Bilíngue)

E não se esqueçam de curtir a página do blog no Facebook:
(And don't forget to like the blog's Facebook page:)
https://www.facebook.com/NoCinemaComJoaoPedroBlog/?fref=ts

Português:
"Green Room" é um filme estadunidense de 2016 do gênero suspense dirigido por Jeremy Saulnier e estrelado por Anton Yelchin, Imogen Poots, Patrick Stewart e Alia Shawkat. O filme marca uma das últimas aparições de Anton Yelchin antes de sua morte em 19 de junho de 2016.

O filme retrata a jornada de uma banda chamada The Ain't Rights, liderada por Pat (Yelchin), que foi contratada para fazer um show em um clube. Eles descobrem que o "clube" é um bar de skinheads neo-nazistas, liderados por Darcy (Stewart). Quando eles voltam do show para o seu camarim, descobrem que um dos membros de outra banda morreu. Trancados em um camarim com Amber (Poots), membro da outra banda, eles vão tentar lutar pela sobrevivência, a qualquer custo.

O filme é extremamente brutal. Ele possui um nível altíssimo de violência e sangue, não do tipo do Quentin Tarantino. Sangue e violência extremamente realistas. O filme retrata o instinto animal e cru de lutar pela sobrevivência, custe o que custar. Esse filme definitivamente não é para menores de 18 anos, se lançar aqui no Brasil.
Tirando isso, o filme é extremamente bom, com atuações sólidas de Yelchin e Poots, com uma atuação brilhante de Patrick Stewart. Um dos melhores filmes de 2016 até agora!
Extremamente recomendo!!!

Elenco: Anton Yelchin, Imogen Poots, Patrick Stewart e Alia Shawkat.
Direção: Jeremy Saulnier.
Duração: 95 min.
Distribuição: A24.

English:
"Green Room" is a 2016 American horror thriller film directed by Jeremy Saulnier and starred by Anton Yelchin, Imogen Poots, Patrick Stewart and Alia Shawkat. This film marks one of the last film participations of Anton Yelchin before his death on June 19, 2016.

The movie tells the story of a band called The Ain't Rights, led by Pat (Yelchin), hired to perform a show at a club. They find out that the "club" is a skinhead Neo-Nazi bar. The skinheads are led by Darcy (Stewart). When the band returns from their gig, they find out that one of the members from another band is dead. Locked in a green room with Amber (Poots), a member of the other band, they'll try to fight for survival, whatever the cost.

The movie is extremely brutal. It has a really high level of violence and blood, and it isn't the Tarantino type. It's, like, an extremely realistic violence and blood. It shows the animal, wild and raw human instinct to fight for survival, whatever the cost. This movie is definitely not for people under 17.
Despite that, the movie is really good, with some solid acting from Yelchin and Poots, and a brilliant performance from Patrick Stewart.
One of the best movies of the year so far!!
I extremely recommend it to you guys!!!

Cast: Anton Yelchin, Imogen Poots, Patrick Stewart and Alia Shawkat.
Directed by: Jeremy Saulnier.
Running time: 95 min.
Distributed by: A24.






domingo, 13 de março de 2016

Resenha-crítica "Gravity Falls - Weirdmageddon", de Stephen Sandoval, Sunil Hall e Matt Braly (Bilíngue)

E não se esqueçam de curtir a página do blog no Facebook:
(And don't forget to like the blog's Facebook page:)
https://www.facebook.com/NoCinemaComJoaoPedroBlog/?fref=ts

Português:
"Weirdmageddon" é um arco de 4 episódios da série de animação estadunidense "Gravity Falls". Ele é dirigido por Stephen Sandoval, Sunil Hall e Matt Braly, e estrelado pelas vozes de Jason Ritter, Kristen Schaal, Alex Hirsch, J.K. Simmons, Linda Cardellini, Thurop von Orman, e muitas outras vozes.

O arco conta com os 4 episódios finais da série: "Dipper and Mabel vs. the Future", "Weirdmageddon Part I", "Weirdmageddon 2: Escape from Reality" e "Weirdmageddon 3: Take Back the Falls".
A história começa quando falta pouco tempo para o aniversário de 13 anos dos gêmeos Dipper e Mabel Pines (vozes de Ritter e Schaal, respectivamente), mas aí, o tio-avô Ford (voz de Simmons), o autor dos diários, recruta Dipper para uma missão perigosa: a fenda universal, descoberta no ep. "Dungeons, Dungeons and More Dungeons" está quebrando, e é preciso de um adesivo muito forte para segurá-la. Enquanto isso, Mabel tenta achar um lugar e convidados para a festa de 13 anos dos dois.
E tudo isso desencadeará num evento inesquecível na história da pacata cidade: o Weirdmageddon ou Estranhomagedom.

Os episódios separados, são extremamente bons, agora como um longa-metragem de 1h51 min, fica mais épico ainda!!!
Com o último episódio da série tendo 1h de duração, e com os outros eps. tendo 30 min., Alex Hirsch, o criador da série, nos fez chorar, torcer, rir, e nos emocionar com esse épico grand finale para essa série que eu jamais vou esquecer.
Eu totalmente recomendo que vocês vejam todos os episódios da série, pois é importante, senão vocês não entenderão nada.
Então vejam todos os eps., depois vejam esses 4.
Adeus, Gravity Falls. Sentiremos falta de você.

Elenco: Jason Ritter, Kristen Schaal, Alex Hirsch, J.K. Simmons, Linda Cardellini, Thurop von Orman, e muitas outras vozes.
Direção: Stephen Sandoval, Sunil Hall e Matt Braly.
Duração: 111 min.
Distribuição: Disney XD.

English:
"Weirdmageddon" is a 4-episode story arc of the American animated TV series "Gravity Falls". it is directed by Stephen Sandoval, Sunil Hall and Matt Braly, and starred by the voices of Jason Ritter, Kristen Schaal, Alex Hirsch, J.K. Simmons, Linda Cardellini, Thurop von Orman, and many other voices.

The arc is composed by the final 4 episodes of the series: "Dipper and Mabel vs. the Future", "Weirdmageddon Part I", "Weirdmageddon 2: Escape from Reality" and Weirdmageddon 3: Take Back the Falls".
The story begins when Dipper and Mabel Pines' (voiced by Ritter and Schaal, respectively) birthday is coming up, but Grunkle Ford (voiced by Simmons) recruits Dipper for a very dangerous mission: the rift introduced in "Dungeons, Dungeons and More Dungeons" is cracking, and they need a very strong adhesive to hold it still. Meanwhile, Mabel searches for a place and guests for hers and Dipper's birthday party.
All this will unleash an unforgettable even that this quiet city will never forget: Weirdmageddon.

The episodes, when separated, are extremely good, but when joined into a full-length feature film, with a running time of 1h and 51min, it gets even more epic!!!
With the show's swan song having a running time of 1h, and the previous 3 episodes of the arc with half an hour each, the series' creator, Alex Hirsch, makes us cry, cheer, laugh, and get emotional, in this epic grand finale of this TV series I will never forget.
I highly recommend that you guys watch the entire series before watching the finale, otherwise, you won't understand a thing.
Goodbye, Gravity Falls. You will be missed. A lot.

Voice cast: Jason Ritter, Kristen Schaal, Alex Hirsch, J.K. Simmons, Linda Cardellini, Thurop von Orman, and many other voices.
Directed by: Stephen Sandoval, Sunil Hall and Matt Braly.
Running time: 111 min.
Distribution: Disney XD.










Resenha-crítica "Deadpool", de Tim Miller (Bilíngue)

E não se esqueçam de curtir a página do Facebook do blog:
https://www.facebook.com/NoCinemaComJoaoPedroBlog/?fref=ts

Português:
"Deadpool" é um filme estadunidense-canadense de 2016 do gênero ação/aventura/comédia dirigido por Tim Miller, e estrelado por Ryan Reynolds, Morena Baccarin, Ed Skrein, Gina Carano, T.J. Miller, Stefan Kapicic e Brianna Hildebrand.

O filme conta a história de Wade Wilson (Reynolds), um mercenário cuja vida estava indo muito bem junto com sua namorada Vanessa (Baccarin), mas ele é diagnosticado com câncer terminal, e é influenciado a participar de um programa que curará o câncer dele, e também dará habilidades que estariam apenas nos sonhos de um homem. O programa é comandado por Ajax (Skrein), que não consegue sentir dor. Com a ajuda do programa, Wade agora tem poderes de regeneração e um senso de humor inigualável, mas fica com o corpo inteiramente desfigurado e adota o alter-ego de Deadpool, e procura o homem que fez isso com ele, com o objetivo de matá-lo.

O filme é simplesmente maravilhoso. Com um roteiro fantástico dos mesmos roteiristas de "Zumbilândia", e atuações muito boas do elenco inteiro, Deadpool é o melhor filme de 2016 até agora. Como previsto, o filme NÃO É PARA CRIANÇAS. Tem um altíssimo nível de violência, palavrões e cenas de sexo e nudez. Para os fãs do Mercenário Tagarela (com mais de 16 anos), eu totalmente recomendo esse filme para vocês!!!!
Adorei!! Super recomendo!!!!!

Elenco: Ryan Reynolds, Morena Baccarin, Ed Skrein, Gina Carano, T.J. Miller, Stefan Kapicic e Brianna Hildebrand.
Direção: Tim Miller
Duração: 108 min.
Distribuição: 20th Century Fox.

English:
"Deadpool" is a 2016 American-Canadian action-adventure-comedy superhero film, directed by Tim Miller and starring Ryan Reynolds, Morena Baccarin, Ed Skrein, Gina Carano, T.J. Miller, Stefan Kapicic and Brianna Hildebrand.

The movie tells the story of Wade Wilson (Reynolds), a mercenary whose life was going pretty well with his girlfriend Vanessa (Baccarin), until he is diagnosed with terminal cancer, and he is influenced to participate in a program headlined by Ajax (Skrein), a man that can't feel any pain, that will cure his cancer and give him abilities that men only dream of. With the help of the program, Wade gets regeneration powers and an incredible sense of humor, but his body gets entirely disfigured, and adopts the alter-ego of Deadpool, and searches for the man who did this to him, with the objective of killing him.

The movie is wonderful. With a fantastic script by the same writers of Zombieland, and some fine acting by the entire cast, Deadpool is the best movie of 2016 so far. As previewed, the movie IS NOT FOR CHILDREN. It has a high level of violence, profanity and sex and nudity scenes. For the fans of the Merc with a Mouth (who are over 16 years old), I highly recommend this movie for you guys!!!

Cast: Ryan Reynolds, Morena Baccarin, Ed Skrein, Gina Carano, T.J. Miller, Stefan Kapicic and Brianna Hildebrand.
Directed by: Tim Miller
Running time: 108 mins.
Distribution: 20th Century Fox.






terça-feira, 19 de janeiro de 2016

Resenha-crítica "Anomalisa", de Charlie Kaufman e Duke Johnson (Bilíngue)

E não se esqueçam de curtir a page do blog no Facebook:
(And don't forget to like the blog's Facebook page:)
https://www.facebook.com/NoCinemaComJoaoPedroBlog/?fref=ts

Português:
"Anomalisa" é um filme de animação stop-motion de 2015 do gênero drama dirigido por Charlie Kaufman e Duke Johnson e estrelado pelas vozes originais de David Thewlis, Jennifer Jason Leigh e Tom Noonan.

O filme conta a história de Michael Stone (voz de Thewlis), um escritor britânico que viaja para os EUA para fazer um discurso, que tem dificuldade de se conectar com as pessoas e geralmente vê todas elas como o mesmo tipo de pessoa (voz de Noonan). Mas aí, no hotel que ele está hospedado em Cincinnati, ele conhece uma completa estranha (que ele considera extraordinária) chamada Lisa (voz de Leigh), que ele acredita que ela irá mudar completamente o rumo de sua mundana vida.

O filme é simplesmente fantástico. O tipo de animação é simplesmente brilhante, as vozes dos personagens são muito boas, e em alguns momentos, hilárias. O filme tem uma história interessante, e comandado por ninguém mais ninguém menos do que Charlie Kaufman, escritor de "Brilho Eterno de uma Mente sem Lembranças" e "Quero ser John Malkovich", Anomalisa é um dos melhores filmes de 2015, e com certeza, um dos melhores filmes de animação que eu já vi!
Ah, e o filme não é para crianças ou pessoas com menos de 16 anos! Adorei!!!! Super recomendo para quem gosta dos outros filmes do diretor!!!!!!

Elenco de vozes originais: David Thewlis, Jennifer Jason Leigh e Tom Noonan.
Direção: Charlie Kaufman e Duke Johnson.
Duração: 90 min.
Distribuição: Paramount Pictures e Starburns Industries.

English:
"Anomalisa" is a 2015 stop-motion animated drama film directed by Charlie Kaufman and Duke Johnson and starred by the voices of David Thewlis, Jennifer Jason Leigh and Tom Noonan.

The movie tells the story of Michael Stone (voiced by Thewlis), a British writer who travels to the US, to give a speech, and that has difficulties about deeply connecting to people, and generally sees all of them as the same kind of person (voiced by Noonan). But, in the hotel he's staying in Cincinnati, he meets a complete stranger (whom he considers extraordinary) named Lisa (voiced by Leigh), whom he believes she will completely change the course of his mundane life.

The film is simply fantastic. The type of animation is really brilliant, the voices of the characters are really good, and in some moments, hilarious. It has an interesting story, and directed by none other than Charlie Kaufman, writer of brilliant films like "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" and "Being John Malkovich", Anomalisa is one of the best films of 2015 and one of the best animated films I've ever seen!!
Oh, and the movie isn't for children or people under 16!!!! I loved it!!! I highly recommend it to the people who liked the director's previous films!!!

Voice cast: David Thewlis, Jennifer Jason Leigh and Tom Noonan.
Directed by: Charlie Kaufman and Duke Johnson.
Running time: 90 min.
Distribution: Paramount Pictures and Starburns Industries.







sexta-feira, 8 de janeiro de 2016

Resenha-crítica "Os 8 Odiados", de Quentin Tarantino (Bilíngue)

E não se esqueçam de curtir a página do blog no Facebook:
(And don't forget to like the blog's Facebook page:)
https://www.facebook.com/NoCinemaComJoaoPedroBlog/?fref=ts

Português:
"Os 8 Odiados" (The Hateful Eight/The H8ful Eight) é um filme estadunidense de 2015 do gênero ação/faroeste dirigido por Quentin Tarantino e estrelado por Kurt Russell, Samuel L. Jackson, Jennifer Jason Leigh, Tim Roth, Demian Bichir, Michael Madsen, Bruce Dern, Walton Goggins e Channing Tatum.

John Ruth (Russell) e Daisy Domergue (Leigh), respectivamente o carrasco e sua prisioneira, estão indo para Red Rock para enforcar Domergue por seus crimes. No caminho para o Armazém da Minnie, um abrigo, eles encontram pelo caminho o caçador de recompensas Major Marquis Warren (Jackson), e o novo xerife de Red Rock, Chris Mannix (Goggins), que mantêm companhia até chegarem ao Armazém. Lá, os 4 encontram Oswaldo Mobray (Roth), Bob (Bichir), Joe Gage (Madsen) e o Gen. Sandy Smithers (Dern). Domergue vale uma recompensa de 10 mil dólares e Ruth desconfia que um deles não é quem ele diz que é.

O filme é muito bom. Não é melhor que Pulp Fiction ou Bastardos Inglórios, mas mesmo assim, é ótimo. Sendo o filme mais longo do diretor, as atuações de Jackson e Leigh estão ótimas, a fotografia é simplesmente linda, o roteiro é fantástico e a trilha sonora feita por Ennio Morricone é muito boa. Parecendo uma enorme peça de teatro, com diálogos soberbos, esse é um dos melhores filmes do ano até agora!!
Adorei!! Super recomendo!!!

Elenco: Kurt Russell, Samuel L. Jackson, Jennifer Jason Leigh, Tim Roth, Demian Bichir, Michael Madsen, Bruce Dern, Walton Goggins e Channing Tatum.
Direção: Quentin Tarantino.
Duração: 167 min.
Distribuição: The Weinstein Company.

English:
The Hateful Eight is a 2015 American western film, directed by Quentin Tarantino and starred by Kurt Russell, Samuel L. Jackson, Jennifer Jason Leigh, Tim Roth, Demian Bichir, Michael Madsen, Bruce Dern, Walton Goggins and Channing Tatum.

John Ruth (Russell), a hangman, and Daisy Domergue (Leigh), his prisoner, are going to Red Rock to hang Domergue for her crimes. On the way to Minnie's Haberdashery, they find on the way bounty hunter Major Marquis Warren (Jackson) and the new sheriff of Red Rock, Chris Mannix (Goggins), that accompany them 'til they get to the Haberdashery. There, the 4 meet Oswaldo Mobray (Roth), Bob (Bichir), Joe Gage (Madsen) and Gen. Sandy Smithers (Dern). Domergue is worth a reward of $10,000, and Ruth says one of them is not who he says he is.

The movie is very good. Not better than Pulp Fiction or Inglourious Basterds, but still great. Being Tarantino's longest film to date, Jackson's and Leigh's performances are great, the cinematography is beautiful, the script is fantastic, and the soundtrack by Ennio Morricone is really good.
Really similar to a stage play, with superb dialogues, this is one of the best movies of the year so far!!
I loved it! I highly recommend it to you guys!!

Cast: Kurt Russell, Samuel L. Jackson, Jennifer Jason Leigh, Tim Roth, Demian Bichir, Michael Madsen, Bruce Dern, Walton Goggins and Channing Tatum.
Directed by: Quentin Tarantino.
Running time: 167 min.
Distributed by: The Weinstein Company.





sexta-feira, 18 de dezembro de 2015

Resenha-crítica "Star Wars: O Despertar da Força", de J.J. Abrams (Bilíngue)

E não se esqueçam de curtir a página do blog no Facebook:
(And don't forget to like the blog's Facebook page:)
https://www.facebook.com/NoCinemaComJoaoPedroBlog/?fref=ts

Português:
"Star Wars: O Despertar da Força" (Star Wars: The Force Awakens) é um filme estadunidense de 2015 do gênero aventura/ficção-científica dirigido por J.J. Abrams e estrelando Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Adam Driver, Domhnall Gleeson, Andy Serkis, Peter Mayhew, Lupita Nyong'o, Gwendoline Christie e Max von Sydow. É o sétimo episódio na saga Star Wars.

Ambientado 30 anos depois de "O Retorno de Jedi", Luke Skywalker (Hamill), o último Cavaleiro Jedi, está desaparecido. Nas cinzas do Império, surge a Primeira Ordem, liderados por Supremo Líder Snoke (voz de Serkis), Kylo Ren (Driver) e General Hux (Gleeson). E do outro lado, há a Resistência, liderados pela General Leia Organa (Fisher), todos (Primeira Ordem e Resistência) destinados a encontrar Skywalker, mas com intenções diferentes. Enquanto isso, Finn (Boyega), um Stormtrooper da Primeira Ordem, foge do domínio de Snoke, Ren e Hux, e se junta a Rey (Ridley), uma catadora de lixo, que junto com Han Solo (Ford) e Chewbacca (Mayhew), vão encontrar a Resistência para encontrarem Skywalker antes da Primeira Ordem.

O filme é simplesmente épico. O J.J. Abrams, conhecido pelas adaptações atuais de Jornada nas Estrelas, mais conhecido como Star Trek, aclamadas pela crítica, dirigiu esse filme de forma maravilhosa. A história é muito interessante, os efeitos especiais são fantásticos, as atuações, principalmente as de Ford, Ridley e Boyega, estão incríveis. Mas o filme, além de ter muitas cenas de ação, também tem comédia, sendo os responsáveis o personagem de Boyega e o novo androide BB-8, que é muito fofo. Para os fãs da saga Star Wars (eu sou desde os 6 anos), eu super recomendo "O Despertar da Força" para vocês!! Com certeza, o melhor filme de 2015!!!!

Elenco: Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Adam Driver, Domhnall Gleeson, Andy Serkis, Peter Mayhew, Lupita Nyong'o, Gwendoline Christie e Max von Sydow.
Direção: J.J. Abrams.
Duração: 135 min.
Distribuição: Disney e Lucasfilm.

English:
"Star Wars: The Force Awakens" is a 2015 American adventure/sci-fi film directed by J.J. Abrams, and starred by Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Adam Driver, Domhnall Gleeson, Andy Serkis, Peter Mayhew, Lupita Nyong'o, Gwendoline Christie and Max von Sydow. It is the seventh episode in the Star Wars saga.

Set 30 years after "Return of the Jedi", Luke Skywalker (Hamill), the last Jedi Knight, has vanished. From the ashes of the Empire, the First Order rises, led by Supreme Leader Snoke (voiced by Serkis), Kylo Ren (Driver) and General Hux (Gleeson). And in the other side, there is the Resistance, led by General Leia Organa (Fisher), all (First Order and Resistance) destined to find Skywalker, but with different intentions. Meanwhile, Finn (Boyega), a First Order Stormtrooper, runs away from Snoke, Ren, Hux and the rest of the Stormtroopers, and joins Rey (Ridley), a scavenger, that, together with Han Solo (Ford) and Chewbacca (Mayhew), will encounter with the Resistance to find Luke Skywalker before the First Order does.

The film is simply epic. J.J. Abrams, known by the recent adaptations of the Star Trek franchise, critically acclaimed, directed this film in a marvelous way. The story of the film is really interesting, the visual effects are fantastic, the acting, mainly Ford's, Ridley's and Boyega's, are amazing. But the movie, besides having a lot of action scenes, it also has humor, particularly coming from Boyega's character and the new droid BB-8, that is really cute. For the fans of the Star Wars saga (I am one since I was 6), I truly recommend "The Force Awakens" to you!! Surely, the best movie of the year!!!

Cast: Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Adam Driver, Domhnall Gleeson, Andy Serkis, Peter Mayhew, Lupita Nyong'o, Gwendoline Christie and Max von Sydow.
Directed by: J.J. Abrams.
Running time: 135 min.
Distribution: Disney and Lucasfilm.













sexta-feira, 27 de novembro de 2015

Resenha-crítica "Adventure Time: Stakes", criada por Pendleton Ward (Bilíngue)

E não se esqueçam de curtir a nossa página no Facebook:
(And don't forget to like the blog's Facebook page:)
https://www.facebook.com/NoCinemaComJoaoPedroBlog/?fref=ts

Português:
"Stakes" é uma minissérie de 8 episódios baseada na série estadunidense de animação "Hora de Aventura" (Adventure Time), criada por Pendleton Ward. Ela é estrelada pelas vozes de Olivia Olson, Hynden Walch, Jeremy Shada, John DiMaggio, Steve Little, Ron Funches, Rebecca Romijn, Paul Williams, Beau Billingslea, Billy Brown e Rebecca Sugar.

A minissérie, dividida em 8 partes, retrata a ressurreição de 5 dos inimigos mais poderosos de Marceline, a Rainha dos Vampiros (voz de Olson): o Tolo (voz de Funches), a Imperatriz Olhos (voz de Romijn), o Hierofante (voz de Williams), a Lua (voz de Billingslea) e O Rei dos Vampiros (voz de Brown). A ressurreição ocorre porque a Princesa Bonnibel Jujuba (voz de Walch) tenta retirar a essência vampírica de Marceline, para ela voltar ao "normal", e isso força Marceline, Jujuba, Finn (voz de Shada), Jake (voz de DiMaggio) e Mordomo Menta (voz de Little) a derrotá-los um por um.

A série "Hora de Aventura" é fantástica, não tem como negar. É muito boa. Essa minissérie é ainda melhor. As vozes e piadas estão muito boas, a atmosfera é muito legal. Mas eu acho que o verdadeiro destaque dessa minissérie é a música que Rebecca Sugar, criadora do aclamado "Steven Universo", escreveu, intitulada "Everything Stays", que é muito linda.
Bom, em geral, a minissérie contém alguns dos melhores eps. da série, eu totalmente recomendo "Stakes" para os fãs de Adventure Time!!!!

Elenco de vozes (original): Olivia Olson, Hynden Walch, Jeremy Shada, John DiMaggio, Steve Little, Ron Funches, Rebecca Romijn, Paul Williams, Beau Billingslea, Billy Brown e Rebecca Sugar.
Criada por: Pendleton Ward.
Duração total: aprox. 90 min.
Distribuição: Cartoon Network.

English:
"Stakes" is an 8-episode miniseries based on the American animated TV show "Adventure Time", created by Pendleton Ward. It is voiced by Olivia Olson, Hynden Walch, Jeremy Shada, John DiMaggio, Steve Little, Ron Funches, Rebecca Romijn, Paul Williams, Beau Billingslea, Billy Brown and Rebecca Sugar.

Told in 8 parts, Stakes documents the reemergence of 5 of Marceline the Vampire Queen's (voiced by Olson) most powerful vampire foes: the Fool (voiced by Funches), the Empress Eyes (voiced by Romijn), the Hierophant (voiced by Williams), the Moon (voiced by Billingslea) and the Vampire King (voiced by Brown), because Bonnibel Bubblegum (voiced by Walch) tried to remove Marceline's vampiric essence, trying to bring her back to "normal". So Marceline, Bubblegum, Finn (voiced by Shada), Jake (voiced by DiMaggio), and Peppermint Butler (voiced by Little) are forced to stake them one by one.

The series Adventure Time is amazing, no way to deny it. It is really good. The miniseries is even better. The voices, humor and atmosphere are really awesome. But I really think that the actual highlight of Stakes is the song that Rebecca Sugar, creator of the acclaimed "Steven Universe", wrote, titled "Everything Stays", which is beautiful.
The miniseries contains some of the series' best episodes, and I totally recommend it for fans of the show!!!!

Voice cast: Olivia Olson, Hynden Walch, Jeremy Shada, John DiMaggio, Steve Little, Ron Funches, Rebecca Romijn, Paul Williams, Beau Billingslea, Billy Brown and Rebecca Sugar.
Created by: Pendleton Ward
Total running time: approx. 90 mins.
Distribution: Cartoon Network.