Resenha-crítica "Sing Street: Música e Sonho", de John Carney (Bilíngue)

E não se esqueçam de curtir a página do blog no Facebook:
(And don't forget to like the blog's Facebook page:)
https://www.facebook.com/NoCinemaComJoaoPedroBlog/?fref=ts

Português:
"Sing Street: Música e Sonho" (Sing Street) é um filme irlandês de 2016 do gênero comédia dramática/musical escrito e dirigido por John Carney e estrelado por Ferdia Walsh-Peelo, Lucy Boynton, Jack Reynor, Ben Carolan, Mark McKenna, Percy Chamburuka, Conor Hamilton, Karl Rice, Ian Kenny, Aiden Gillen, Maria Doyle Kennedy e Don Wycherley.

Dublin, 1985. Conor Lawlor (Walsh-Peelo) é um garoto de 15 anos que, devido a uma crise familiar envolvendo seus pais (Gillen e Kennedy), é transferido para uma escola pública rigorosa. Intimidado por Barry (Kenny) e pelo diretor da escola (Wycherley), ele forma uma banda com seus amigos (Carolan, McKenna, Chamburuka, Hamilton e Rice), para ganhar a atenção de uma misteriosa garota de 16 anos (Boynton).

Eu já tinha ouvido falar desse filme há muito tempo, mas só tive tempo para assistir ele agora, e posso dizer que é um dos melhores filmes de 2016, e um dos melhores musicais que eu já vi. Com performances fantásticas do elenco mirim, um roteiro incrível do diretor John Carney, várias referências à cultura da década de 1980, principalmente às canções que fizeram sucesso na época, uma trilha sonora criativa, composta por Duran Duran, The Cure e Hall & Oates, e músicas originais dançantes e memoráveis, Sing Street é um filme para se sentir bem com a vida, e que merece ser visto.
Indicado a 1 Globo de Ouro (Melhor Filme - Comédia ou Musical), "Sing Street" é um musical original com uma trilha sonora estupenda, que possui um enorme potencial de se tornar um clássico no futuro!!
Amei esse filme!!! Ultra recomendo esse filme para vocês!!! Vejam na Netflix!!!

Elenco: Ferdia Walsh-Peelo, Lucy Boynton, Jack Reynor, Ben Carolan, Mark McKenna, Percy Chamburuka, Conor Hamilton, Karl Rice, Ian Kenny, Aiden Gillen, Maria Doyle Kennedy e Don Wycherley.

Direção: John Carney.

Duração: 106 min.

Distribuição: The Weinstein Company.

English:

Sing Street is a 2016 Irish comedy-musical-drama film written and directed by John Carney and it stars Ferdia Walsh-Peelo, Lucy Boynton, Jack Reynor, Ben Carolan, Mark McKenna, Percy Chamburuka, Conor Hamilton, Karl Rice, Ian Kenny, Aiden Gillen, Maria Doyle Kennedy and Don Wycherley.

Dublin, 1985. Conor Lawlor (Walsh-Peelo) is a 15-year-old boy who, because of a family crisis involving his parents (Gillen and Kennedy), is transferred to a strict public school. Bullied by Barry (Kenny) and the school's principal (Wycherley), he puts a band together with his friends (Carolan, McKenna, Chamburuka, Hamilton and Rice), in order to get the attention of a mysterious 16-year-old girl (Boynton).

I have already heard about this movie a long time ago, but I only had the time to watch it now, and I think I can say that it is one of the best movies of 2016, and one of the greatest musicals I've ever seen! With fantastic performances from the child actors, an amazing script from director John Carney, several references to culture from the 80s, mainly to the songs that were hits back then, a creative soundtrack, composed by Duran Duran, The Cure and Hall & Oates, and memorable and dance-inducing original songs, Sing Street is a movie that makes us feel good about life, and that deserves to be seen.

Nominated for 1 Golden Globe (Best Motion Picture - Musical or Comedy), Sing Street is an original musical with a great soundtrack, which has a huge potential to become a classic in the near future!!!!

I loved it so much!!! I strongly recommend it to you guys!!! Watch it on Netflix!!!

Cast: Ferdia Walsh-Peelo, Lucy Boynton, Jack Reynor, Ben Carolan, Mark McKenna, Percy Chamburuka, Conor Hamilton, Karl Rice, Ian Kenny, Aiden Gillen, Maria Doyle Kennedy and Don Wycherley.

Directed by: John Carney.

Running time: 106 mins.

Distribution: The Weinstein Company.