E não se esqueçam de
curtir a página do blog no Facebook:
(And don't forget to
like the blog's Facebook page:)
Português:
“Viva: A Vida é uma
Festa” (Coco) é um filme de animação estadunidense de 2017 do
gênero drama/fantasia/musical dirigido por Lee Unkrich e Adrian
Molina e estrelado pelas vozes originais em inglês de Anthony
Gonzalez, Gael García Bernal, Benjamin Bratt, Alanna Ubach, Renée
Victor, Ana Ofelia Murguía e Edward James Olmos.
Miguel (voz de
Gonzalez) é um menino de 12 anos que sonha em ser um músico famoso,
igual ao seu ídolo, Ernesto de la Cruz (voz de Bratt), mas ele
precisa lidar com sua família, que desaprova do seu sonho.
Determinado a virar o jogo, ele acaba desencadeando uma série de
eventos ligados a um mistério de 100 anos, o que gera uma
extraordinária reunião familiar.
Quando vi a sinopse
desse filme, fiquei um pouco desapontado, pois o conceito do filme é
similar a um dos meus filmes de animação favoritos que não são da
Disney, “Festa do Céu”, da Fox, produzido pelo Guillermo del
Toro. Mas quando tive acesso ao resultado final do filme, que é um
dos filmes de animação mais longos que eu vi (uma hora e cinquenta
minutos), tem suas semelhanças, mas o núcleo é bem diferente, e é
isso o que faz ele ser mais original e sofisticado do que “Festa no
Céu”. Estreando como o primeiro musical da Pixar, “Viva – A
Vida é uma Festa” é um verdadeiro deleite para os olhos e os
ouvidos. O visual, brilhante, vibrante, e ainda parecido com “Festa
no Céu” é uma maravilha, um dos melhores visuais da Disney dos
últimos anos. Não tive acesso ao filme em inglês, mas a dublagem
está bem legal, nada que estrague o entendimento do filme ou das
piadas. Pode-se falar que esse filme é um marco para a Disney, pois
não há nenhum tipo de influência americana nesse filme, é uma
celebração da diversidade étnica, e da cultura mexicana. O roteiro
é bem desenvolvido, assim como os personagens, especialmente o
esqueleto Héctor, dublado por Gael García Bernal em inglês.
As canções originais,
escritas pelo mesmo time de “Frozen: Uma Aventura Congelante”, em
parceria com o diretor Adrian Molina, são uma mescla de inglês com
espanhol, o que é simplesmente brilhante. Algumas são mais
marcantes do que outras, há o uso de canções do folclore
tradicional mexicano também. A canção “Remember Me”, a
principal da trilha sonora, é minha favorita, indicada e
provavelmente vencedora do Globo de Ouro de Melhor Canção Original,
ela nos faz chorar e sorrir ao mesmo tempo. Tem uma parte onde essa
música é tocada que eu não aguentei segurar as lágrimas e chorei,
porque é muito linda. Resumindo, essa trilha pode muito bem ser a
melhor que a Disney já fez desde “Frozen”.
Narrativamente
emocionante, sonoramente diversificado, indicado a 2 Globos de Ouro
(Melhor Filme de Animação e Melhor Canção Original – Remember
Me) e essencialmente mexicano, “Viva: A Vida é uma Festa” é o
melhor filme que a Disney-Pixar já fez desde o espetacular
“Divertida Mente”, o que definitivamente pode dar grandes chances
de ganhar o Oscar de Melhor Filme de Animação, possui a melhor
trilha sonora da Disney desde “Frozen”, e é diversão garantida
para toda a família!
Amei esse filme
demais!! Totalmente recomendo para todos vocês!! Nota: 10 de 10!!!
Elenco de vozes (em
inglês): Anthony Gonzalez, Gael García Bernal, Benjamin Bratt,
Alanna Ubach, Renée Victor, Ana Ofelia Murguía e Edward James
Olmos.
Direção: Lee Unkrich
e Adrian Molina.
Duração: 109 minutos.
Distribuição: Walt
Disney Pictures e Pixar Animation Studios.
English:
“Coco” is a 2017
American animated drama/fantasy/musical film directed by Lee Unkrich
and Adrian Molina. It stars the voices of Anthony Gonzalez, Gael
García Bernal, Benjamin Bratt, Alanna Ubach, Renée Victor, Ana
Ofelia Murguía and Edward James Olmos.
Miguel (voiced by
Gonzalez) is a 12-year-old boy who wishes to be a great musician,
just like his idol, Ernesto de la Cruz (voiced by Bratt), but he has
to deal with his family, that disapproves his dream. Determined to
change his destiny, he triggers a series of events that are linked to
a 100-year-old mystery, which generates an extraordinary family
reunion.
When I saw the plot of
this film, I was sort of disappointed, because it was very similar to
one of my favorite not-Disney animated films, Fox's “The Book of
Life”, produced by Guillermo del Toro. But when I got access to the
final result of the film, one of the longest animated films I've ever
seen (one hour and fifty minutes), it has its similarities, but its
core is quite different, which makes it more original and
sophisticated than “Book of Life”. Debuting as Pixar's first
musical, “Coco” is a true delight for the eyes and ears. The
shiny, vibrant visuals are similar to “Book of Life”, but they
are wonderful, one of the best Disney visuals in recent years. It can
be said that the film sets a landmark for Disney, because it doesn't
have any American references or influence, it is a celebration of
ethnic diversity and Mexican culture. The script is well-developed
and well paced, and so are its characters, especially the skeleton
Héctor, voiced by Gael Garcia Bernal.
The original songs,
written by the same team as “Frozen”, along with director Adrian
Molina, are a combination of English and Spanish, which is simply
brilliant. Some stand out more than others, and there is the use of
traditional Mexican folklore songs here too. “Remember Me”, the
main song in the soundtrack, is my personal favorite, a nominee (and
possibly winner) of the Golden Globe for Best Original Song, it makes
us cry and smile at the same time. There is a specific part in this
film where the song is played where I couldn't hold back the tears
and I cried, a lot, because it is such a beautiful part. Resuming,
this might well be the best soundtrack Disney has ever made since
“Frozen”.
Narratively thrilling,
sonorously diversified, nominated for 2 Golden Globes (Best Animated
Feature and Best Original Song – Remember Me), and essentially
Mexican, “Coco” is the best film Disney-Pixar has made since the
amazing “Inside Out”, which definitely sets its high chances to
win Best Animated Film in the Oscars, it has the best Disney
soundtrack since “Frozen”, and it is guaranteed fun for the whole
family!!
I loved this film!! I
highly recommend it for all of you!! I give it a 10 out of 10!!!
Voice cast: Anthony
Gonzalez, Gael García Bernal, Benjamin Bratt, Alanna Ubach, Renée
Victor, Ana Ofelia Murguía and Edward James Olmos.
Directed by: Lee
Unkrich and Adrian Molina.
Running time: 109
minutes.
Distribution: Walt
Disney Pictures and Pixar Animation Studios.
Nenhum comentário:
Postar um comentário